プロダンサーチーム「Rock a hula girls」のご紹介
・【Rock a hula girls】 2024年夏に開催された、ロックな気分……
「時が経つのは早いよね」大人になるとそんな言葉が会話の中で良く出てきますね!
あれ? でも英語で「時が過ぎる」とか「時間がかかる」と言いたい時は”take”を使いますよね。
では「時が経つのは早い」という時も”take”を使うのでしょうか?
いいえ!違います!
それでは、「時が経つのは早い」と言いたい時には何て言うのでしょうか?
英語では”time fly”と言います。
“Time”が主語で”fly”が動詞なので、このように単数現在形の場合は”time flies”となります。
”fly”はご存じの通り、「飛ぶ」という意味。
そうです、時間が飛ぶように過ぎていってしまうという意味なんですね。
慣用句として日本語に相当するのが「光陰矢の如し」。なんとなくイメージつきますか?
例文:
How times fly when we are together.
私たち一緒にいると時間が経つのはなんて早いんだ。
Time flies when you are having fun.
楽しんでいる時は時間が経つのが早い。
Time flies when we are busy.
忙しい時は時間が経つのが早い。
“Time flies”以外にもこんな言い方ができます。
例文:
Time goes by so quickly.
時が過ぎるのは本当に早い。
Time passes by so fast.
時が過ぎるのは本当に早い。
★「時が過ぎる」と言う時には”go”でも”pass”でもどちらでもOK。
「はやい」を表す副詞も”quickly”でも”fast”でもどちらでも良いです。
”time flies”が「時が飛ぶように過ぎ去っていく」という慣用句的なニュアンスを持つのに対して、
”pass by”や”go by”は単純に「時が経つ」という意味だけの動詞なので、早ければ”quickly”や”fast”をつけます。
”time flies”や”pass by fast”、”go by quickly”が時が過ぎる早さを表すのに対して、
”take”の場合は「時間がかかる」ことを意味します。
例文:
It takes 30 minutes from the station to my place.
駅から私の家までは30分くらいかかります。
How long did it take to pass the exam?
試験をパスするのにどのくらいかかりましたか?
いかがでしたか? 少しずつ覚えて使ってみてくださいね!
Good luck!
・【Rock a hula girls】 2024年夏に開催された、ロックな気分……
ホヌッピープレゼンツ Alohappy Party at Ukulele Picnic 2025 ウ……
ハワイアートの新鋭「SHINGIIIIII」×「hawaii.jp」スペシャル企画! 日本最大……
日本最大級のハワイフェス「LOVE HAWAII Collection」公式ソング NEW DIGI……
日本最大級のハワイフェス「LOVE HAWAII Collection」初のコラボウクレレの販売が決……
鎌倉にある「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」では、ハワイ・ビーチライフスタイル……
■NAMIMATIとは? 主にSDGsに関わる環境・社会問題に取り組むZ世代向けの……
鎌倉にある「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」では、ハワイ・ビーチライフスタイル……
「ちょっとスキルアップしたいなぁ」「日本から飛び出ていろいろ学びたい!」そんな人……
鎌倉に2024年にオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビ……
もらうと思わず笑みがこぼれる素敵な贈りものってありますよね。我がファミリーにも先日届きました。それは……
2024年11月24日(日)にCLUB hawaii.jp公式LINE会員様限定イベント! 『 T……
鎌倉に2024年にオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビ……
鎌倉に2024年にオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビ……
■11月30日(土)Ukulele Picnic25周年記念クリスマスチャリティコンサート! ……
世界最大級のウクレレの祭典「HiLife presents Ukulele Picnic」の25周年……
2024年8月14日(水)、15日(木)鎌倉材木座海岸でハワイラヴァーズに人気の海の家「HiLife……
2024年9月7日(土)、9月8日(日)に横浜ぴあアリーナMM(横浜みなとみらい)にて ANA p……
鎌倉に新しくオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビーチラ……
2024年9月7日(土)、9月8日(日)に横浜ぴあアリーナMM(横浜みなとみらい)にて ANA p……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。