ハワイのあいさつ「アロハ(ALOHA)」の意味、ご存知ですか?
誰しもが知っている言葉、アロハ。ハワイの挨拶でしょ? と思っている人も多かもしれないけど、実は、知れ……
“Come”も”go”も中学1年生で習う、基本的な単語です。“come”は「来る」、”go”は「行く」。
みんなそう覚えていますよね。
ところが、この“come”イコール「来る」、”go”イコール「行く」というのが必ずしも成立しない場合があるのです。
意外と複雑で奥が深い“come”と”go”。
でも大丈夫!その根本にある意味さえ理解しておけば、簡単です!
今こそおさらいして、しっかり使いこなしちゃいましょう!
“Come”と”go”は単純に“come”イコール「来る」、”go”イコール「行く」というわけではなく、もう少し深い意味があります。
come=相手がいる場所に行く、近づく
go=どこかへ行く、出かける
そう!気づきましたか?”come”も日本語で言うところの「行く」という意味になることがあるんです!
例えば、こんな時に“come”は「行く」になります。
話相手のいる場所に行く、近づいていく時には”go”でなく、”come”を使うと考えれば覚えやすいかもしれません。
A:I’m going to my friend’s birthday party tonight.(今夜友達の誕生日パーティに行くの。)
B:Can I come? (私も行っていい?)
A:Can I come and see you? (会いに行ってもいい?)
B:Of course! (もちろん!)
電話などで・・・
A:Where are you now? Dinner is ready! (今どこ?もうディナーの準備はできてるよ!)
B:I’m coming! (今行くよ!=今向かってるよ)
★こんな時は要注意
母:Dinner is ready! (夕食できたよ)
お母さんが「夕食できたよ!」と呼びかけたのに対して、
「今行くよ」というつもりで”I’m going.”と言ってしまうと、家から離れてどこかへ出かけると相手は思ってしまいます。
この場合、お母さんのところへ行く、近づくので”I’m coming.”になるわけです。
Let’s go to Disney Sea next weekend.
来週末ディズニーシーへ行こうよ。
I’m going to the library.
図書館へ行くところ。
★こんな時は要注意
母:”What time do you go to school?”(何時に学校へ行くの?)
この問いに対しては、”I go to school at 8 a.m.”が正解です。
お母さんに返答してはいますが、目的地はお母さんから離れた別の場所である学校だからです。
いかがでしたか? 少しずつ覚えて使ってみてくださいね!
Good luck!

誰しもが知っている言葉、アロハ。ハワイの挨拶でしょ? と思っている人も多かもしれないけど、実は、知れ……
観光客やローカル問わず人気が高いショッピングスポット「ターゲット」。店内にグルメ……
ハワイに来たからにはマリンスポーツを思い切りたのしみたい!! ハワイの青い海をめいっぱい満喫したい……
常夏の島、ハワイにもクリスマスはやってきます! クリスマスをハワイで過ごすことになったら、せっかく……
赤ちゃんが産まれたらすぐに使いたいのが、赤ちゃんをすっぽり包む大きな布のおくるみ……
「当たり前!」という言葉は、日々の生活の中で日本語でも言葉通り当たり前に使われますよね。 この「当……
Aloha!Tigerです。マウイ島でのシーズン移住をフィニッシュして日本に帰国してきています。 ……
ハワイといえばホノルルのある”オアフ島”、一番大きな“ハワイ島”が頭に浮かびます。「もう一声!」で「……
ハワイ旅行のお楽しみの一つが、アロハな料理に舌鼓をうつ事。ワイキキビーチの有名レストランで食べたあの……
古くから多種多様な文化が混ざり合ってきたハワイ。そこに持ち込まれた世界のさまざまな料理が独自に進化を……
アロハニスト、デビット スミスのお勧めハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行ったら一度は食べておき……
「ちょっとスキルアップしたいなぁ」「日本から飛び出ていろいろ学びたい!」そんな人……
ハワイリピーターも喜ぶおみやげといえば、調味料です。スーパーマーケットやお土産ショップでも購入できて……
1960年代はアメリカン・カルチャーが大きく動いた時代。ベトナム戦争で社会がゆれ……
ハワイに出かけるときは、日本とは異なるハワイの気候を理解しておくことが大事。日本……
”wonder”という単語、日本でも響きだけは聞き覚えがありますよね。意味としては、「疑問に思う」「……
ハワイ諸島の南に位置する一番大きな島であるハワイ島。愛称はご存知、「Big Island=大きな島」……
もらうと思わず笑みがこぼれる素敵な贈りものってありますよね。我がファミリーにも先日届きました。それは……
・【Rock a hula girls】 2024年夏に開催された、ロックな気分……
ビーチに降り立ったすべての人がナイスバディというわけではありませんし、自分が思っている以上に他人は他……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。