Thanks Giving Party by Club hawaii.jp開催!
2024年11月24日(日)にCLUB hawaii.jp公式LINE会員様限定イベント! 『 T……
ハワイに行ったら、日本にはない素材や食品を楽しめるスーパーチェックは欠かせない! そこで、ハワイのスーパーをもっと活用するために、知っておきたい重さの単位についてです。
ハワイに行ったら、ホールフーズやDOWN TO EARTHなど自然派スーパーへ行くのはとっても楽しい! 特に、キッチン付きコンドミニアムやレジデンスに滞在する場合は、一番よく行くお店がスーパーとなるトラベラーも多いはず。
ハワイのスーパーに行くと、日本のスーパーにあるような、野菜や果物が数個袋詰めされたものではなく、 “$3.99/lb”などという表示とともにバラで積まれています。
lbとは、重さの単位でポンド(pound)のこと。
ちなみにozという表示もあり、これはオンスを意味します。
1pound(ポンド)=16oz(オンス)。
10オンスが1ポンドではないといのが、ややこしいですが。
ポンドとオンスがわかったところで、グラムに慣れている私たち日本人にはピンとこないので、グラムで換算すると
1lb(ポンド)=約453グラム
1oz(オンス)=約28グラム
になります。
ということは、例えば、リンゴに“$3.99/lb”という表示があったら、約453グラムあたり$3.99ということになります。
ホテルでのお夜食に、ポケを200グラムほど買うとします。約200グラムだと、だいたい1ポンドの半分で、
8oz(オンス)
もしくは
a half pound(ハーフポンド)
を使って注文します。
I would like to have a half pound of poke please.
これが難しい場合は、ポケを指差して
This poke,8oz please.
でも通じるはず。
ホールフーズなどのスーパーには、美味しくヘルシーなデリがあり大人気です。そしてこれも、ポンドで計算する量り売り。専用の容器に欲しい分を詰めていきます。
またトレンドのバルク買いも、欲しい分を袋などに入れ購入できるポンド計算の量り売りです。
量り売りに慣れていない人は、どのくらいの重さか、一体いくらになるのかわからず不安になる場合もあると思いますが、だいたい量り売りコーナーにはスケールが置いてあります。レジに行く前に、量ってみるといいでしょう。
ハワイ滞在をもっと楽しみために、ローカルみたいに量り売りを活用しましょう!
2024年11月24日(日)にCLUB hawaii.jp公式LINE会員様限定イベント! 『 T……
鎌倉に2024年にオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビ……
鎌倉に2024年にオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビ……
■11月30日(土)Ukulele Picnic25周年記念クリスマスチャリティコンサート開催決定!……
世界最大級のウクレレの祭典「HiLife presents Ukulele Picnic」の25周年……
2024年8月14日(水)、15日(木)鎌倉材木座海岸でハワイラヴァーズに人気の海の家「HiLife……
2024年9月7日(土)、9月8日(日)に横浜ぴあアリーナMM(横浜みなとみらい)にて ANA p……
鎌倉に新しくオープンした「CLUB hawaii.jp ART GALLERY」は、ハワイ・ビーチラ……
2024年9月7日(土)、9月8日(日)に横浜ぴあアリーナMM(横浜みなとみらい)にて ANA p……
2024年8月3日(土)鎌倉材木座海岸でハワイラヴァーズに人気の海の家「HiLife Beach H……
■こちらのイベントのお申し込みは締め切りとなりました!お申し込みありがとうございます。  ……
鎌倉材木座海岸でハワイラヴァーズに人気の海の家「HiLife Beach House」が2024年も……
2024年5月25日(土)に新規OPENいたしました「CLUB hawaii.jp ART GALL……
2024年5月25日(土)鎌倉にある「HiLife STORE JAPAN」隣接スペースに「CLUB……
鎌倉材木座海岸でハワイラヴァーズに人気の海の家「HiLife Beach House」の 気軽に立……
テンションのあがるビーチシーンでメインとなるのは、水着♪ 少しでもスタイルアップして素敵な思い……
”wonder”という単語、日本でも響きだけは聞き覚えがありますよね。意味としては、「疑問に思う」「……
ハワイに来たからにはマリンスポーツを思い切りたのしみたい!! ハワイの青い海をめいっぱい満喫したい……
ハワイに行けるようになったら新しく買ったワンピや水着を着るのが楽しみですよね。でもその前に。ぷるぷる……
ハワイといえばホノルルのある”オアフ島”、一番大きな“ハワイ島”が頭に浮かびます。「もう一声!」で「……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。