ハワイのあいさつ「アロハ(ALOHA)」の意味、ご存知ですか?
誰しもが知っている言葉、アロハ。ハワイの挨拶でしょ? と思っている人も多かもしれないけど、実は、知れ……
ビーチで青い海と白い砂浜を堪能し、大型ショッピングセンターやファーマーズ・マーケットで買い物を楽しむ。それもハワイ旅行の楽しみではありますが、せっかくなら一歩進んでハワイの真髄に触れてみませんか?
ハワイの真髄、ハワイアンの心得である「アロハ・スピリット」を旅行中でも実践する方法、教えちゃいます。
まず、ハワイ滞在中に何度もかわす事になる「アロハ(ALOHA)」の意味を知ることから始めましょう。
“ALOHA”は単なる挨拶ではありません。それぞれの文字に意味があり、ハワイアンがこの言葉を交わす時その意味をこめています。その文字の意味は次の通り。
A:“Akahai”思いやり、親切という意味。
L:“Lokahi”統一、一致を意味します。
O:“Oluolu”礼儀、賛成という意味。
H:“Ha’aha’a”謙虚、素直な心をあらわす言葉。
A:“Ahonui”忍耐。
また、これらの言葉をつなげた“ALOHA”には、“ALO(体験を分かちあう)“+“OHA(幸せ・愛情・喜び)”で、「愛と喜びを皆で分かち合う」という意味も込められているのです。
ハワイアンの心得アロハ・スピリットは、彼らが代々受け継いできた、人生を皆で幸せに豊かに生きていくための哲学。旅行者であるあなたも、次の6つの方法で、アロハ・スピリットを体感しましょう。
“ALOHA”の意味を噛みしめつつ、体感してみましょう。それに最適なのが、フラやレイメイキング、ウクレレです。
共に踊り、花輪を作り、演奏をすることで、ハワイアンと心を共有できるはず。ホテルや観光施設で、無料のハワイ文化体験が行われていますから、旅行中に参加してみましょう!
無料のハワイ文化体験ができる場所
・ロイヤル・ハワイアン・センター/ワイキキ・ビーチ・ウォーク
ハワイアンの制服・アロハウェアこそ、アロハ・スピリットを体現したものです。あれは単なる普段着ではありませんよ? 男性ならアロハシャツ、女性ならばムームーと呼ばれるドレスは、ハワイでは正装として考えられています。
ホテルやレストランの従業員は歓迎や親切を、結婚式や葬儀の参列者は礼儀や思いやり、慈悲をあらわす為にアロハウェアを身に着けているのです。
というわけであなたも「派手じゃない?」なんて恥ずかしがることなく、旅行中はアロハウェアを着てみましょう。
ハワイアンの行動を真似する。どういうことでしょう? 例えばハワイで市バスに乗る時には、現地の人々の行動を良く見てみましょう。
例えばお年寄りが乗車する時。運転手は乗車しやすい様に、バスの乗車口を低く操作します。そして乗車しやすい前方の席の乗客は、お年寄りのために席を移動します。
さらにお年寄りが降車するまで、周りの人はお喋りをしたり身体を支えてあげたりする等のサポートを自然にしています。
また例えば、ハワイアンで急いで走ったり、せかせかと早歩いたりする人はいません。
いつも笑顔でゆったりと楽しげに歩いています。
旅行者のつたない英語をせかすことなく、いつまでもにこやかに話を聞いてくれます。
あぁ、これぞまさにアロハ・スピリット。旅行中に真似して、できれば旅行後も実践したい思いやりのこころです。
ハワイには一年中、大勢の旅行者が訪れます。しかしまたハワイは、ハワイアンが日常の暮らしを営む場所でもあるのです。
そして彼らが美しく豊かなハワイを守りつづけているからこそ、私達旅行者がその恩恵を受ける事ができることを忘れてはいけません。
その感謝を表し、ハワイアンの暮らしをサポートする為には「ファーマーズ・マーケット」を訪れて、ハワイで作られた地元商品を購入しましょう。「ファーマーズ・マーケット」は地元でしか買えない商品が時にはスーパーでとりも安く買う事ができます。
そして売り手であるハワイアンと楽しい交流の一時を持つ事ができます。もちろん商品を買う事が、彼らの暮らしを支える事は言うまでもありませんね。
ハワイのおすすめファーマーズ・マーケット
・マーケットアラモアナセンター・ファーマーズ・マーケット/KCCファーマーズ・マーケット/カカアコ・ファーマーズ・マーケット
美しいハワイには、ダイビング中に見かけることのできる「ホヌ(海亀)」や「ハワイアンモンクシール(アザラシ)」など、絶滅危惧種として指定された動植物が数多く生息しています。
ハワイアンのアロハ・スピリットには生き物を大切にし、ホヌやサメ、トカゲなどを自分の先祖の神様として崇める考えもあります。
旅行中の気やすさで、日本にはいない美しい生き物たちと触れあいたい気持ちは分かりますが、アロハ・スピリットを発揮して見守るだけにしましょう。
またハワイでは彼らを保護する為の法律が制定されており、近づいたり、触ったりすると罰金が課されますのでご注意を。
ハワイの生き物について知りたいなら
・シーライフ・パーク
ハワイには、“Aloha ʻĀina(土地への愛)”という言葉があります。
これは「自分たちが土地を大切にすれば、土地もまた自分たちを大切にし、守ってくれる」という考え方。
このアロハ・スピリットがあるからこそ、ハワイでは豊かな自然が守り続けられているのです。私たち旅行者も、その豊かな自然を満喫するだけではなく、守るお手伝いをしましょう。
もし観光先でゴミが落ちているのを見つけたら、拾ってハワイの自然に“ALOHA”を届けるのです。またハワイでは多くのビーチ清掃イベントなどが開催されていますから、旅行中にぜひ参加してみましょう!
ビーチ清掃イベントに興味があるなら
・ホノルル海さくら
以上、ハワイ旅行でアロハ・スピリットを実践する6つのポイントでした!
ぜひハワイへ訪れた際には、お試しください!
また、日本での今の生活にもアロハ・スピリットを取り込んでみれば、心にちょっぴりの余裕や豊かさが生まれるかもしれません。

誰しもが知っている言葉、アロハ。ハワイの挨拶でしょ? と思っている人も多かもしれないけど、実は、知れ……
観光客やローカル問わず人気が高いショッピングスポット「ターゲット」。店内にグルメ……
ハワイに来たからにはマリンスポーツを思い切りたのしみたい!! ハワイの青い海をめいっぱい満喫したい……
常夏の島、ハワイにもクリスマスはやってきます! クリスマスをハワイで過ごすことになったら、せっかく……
赤ちゃんが産まれたらすぐに使いたいのが、赤ちゃんをすっぽり包む大きな布のおくるみ……
「当たり前!」という言葉は、日々の生活の中で日本語でも言葉通り当たり前に使われますよね。 この「当……
Aloha!Tigerです。マウイ島でのシーズン移住をフィニッシュして日本に帰国してきています。 ……
ハワイといえばホノルルのある”オアフ島”、一番大きな“ハワイ島”が頭に浮かびます。「もう一声!」で「……
ハワイ旅行のお楽しみの一つが、アロハな料理に舌鼓をうつ事。ワイキキビーチの有名レストランで食べたあの……
古くから多種多様な文化が混ざり合ってきたハワイ。そこに持ち込まれた世界のさまざまな料理が独自に進化を……
アロハニスト、デビット スミスのお勧めハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行ったら一度は食べておき……
「ちょっとスキルアップしたいなぁ」「日本から飛び出ていろいろ学びたい!」そんな人……
ハワイリピーターも喜ぶおみやげといえば、調味料です。スーパーマーケットやお土産ショップでも購入できて……
1960年代はアメリカン・カルチャーが大きく動いた時代。ベトナム戦争で社会がゆれ……
ハワイに出かけるときは、日本とは異なるハワイの気候を理解しておくことが大事。日本……
”wonder”という単語、日本でも響きだけは聞き覚えがありますよね。意味としては、「疑問に思う」「……
ハワイ諸島の南に位置する一番大きな島であるハワイ島。愛称はご存知、「Big Island=大きな島」……
もらうと思わず笑みがこぼれる素敵な贈りものってありますよね。我がファミリーにも先日届きました。それは……
・【Rock a hula girls】 2024年夏に開催された、ロックな気分……
ビーチに降り立ったすべての人がナイスバディというわけではありませんし、自分が思っている以上に他人は他……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。