ビーチライフスタイル
ハワイといえばウクレレ！自分でも弾けるようになりたい！
ハワイといえば、ウクレレの軽やかな音色が南国を感じさせますね。 そんな音色にひ……
“room”というと、思い浮かぶのは「部屋」のこと。
私も海外生活をするまではずっとそう思い込んでいました。
ある時、単純に「部屋」というだけではない”room”の使い方に触れ、すっかり混乱してしまったと同時に、
目から鱗が落ちるような思いをしたことを覚えています。
しかし、よくよく考えてみると、「部屋」ではない使い方も「部屋」に通じるものがあったんです。
それに気づくと納得。理解が深まったような気がしました。
さて、「部屋」以外の”room”の使い方とは！？
やはり思い浮かぶのは「部屋」としての意味。おさらいしておきましょう。
例文：
I need a couch in my room.
私の部屋にはカウチが必要だわ。
”room”と聞くと、＝家などの建物の中の「部屋」という狭いくくりでのイメージが強いのですが、「スペース」や「余地」を意味することを考えると、
”room”という言葉には広い意味での「空間」のニュアンスがある単語であると理解することができます。
さて、どんな使い方をするのでしょうか？
例文①
A: Would you like another piece of cake?
もう一切れケーキをいかが？
B: No thanks. I need to save room for dinner.
ありがとう、でもやめておきます。夕飯が食べられなくなってしまうから。
★”save room for dinner”というのは、お腹に夕飯のためのスペースを空けておくことを意味します。
なので、訳としては「夕飯が食べられなくなってしまうから。」としていますが、
直訳ではないものの、意図としてはこのような意味合いがあるということです。
例文②
There is a lot of room in my house.
わたしの家には空いてるスペースがたくさんある。
★これ、ちょっとややこしいです！
どこら辺がややこしいのかというと、”in my house”というフレーズがあることで、
自然とこの場合の”room”を「部屋」と思い込んでしまいます。
なので、文章の意味として「わたしの家には部屋がたくさんあります。」と勘違いしてしまいそうになるのですが、
もし「部屋」を意味するのであれば”rooms”と複数形にしなければならないのです。
しかし、ここでは”room”と単数なので、「余地」「スペース」を意味することがわかるというわけ！
これは「部屋」という観点から来ていると想像できますが、常温のことを”room-temperature”と言ったりします！
おまけのひとことでした。
いかがでしたか？ 少しずつ覚えて使ってみてくださいね！
Good luck!
ハワイといえば、ウクレレの軽やかな音色が南国を感じさせますね。 そんな音色にひ……
アロハ！Tigerです。ロングステイするサーフトリップでは、スーパーマーケットを活用して、コストをお……
赤ちゃんが産まれたらすぐに使いたいのが、赤ちゃんをすっぽり包む大きな布のおくるみ……
毎月の家計の大きな支出となっている通信料。だからって、スマホやインターネットのない生活なんて考えられ……
「ちょっとスキルアップしたいなぁ」「日本から飛び出ていろいろ学びたい！」そんな人……
アロハ！Tigerです。コンドミニアムでの生活は、ホテル暮らしと違って、“ロコライフ”を味わうには最……
２０１７年の初演から一年半、たくさんのリクエストにお応えしてディズニー・ハワイア……
アロハ！ Tigerです。シーズン移住スタイルにぴったりなコンドミニアムステイ。今回のマウイステイで……
日本航空・ハワイアン航空ともに、日本からの直行便が出たことで訪れやすくなったハワ……
アロハ！ Tigerです。ハワイ・マウイ島でのシーズン移住では、やっぱりコンドミニアムでの……
24時間テレビでポケットビスケッツ(ポケビ)が歌を披露しましたね。 復活したのはなんと18年ぶ……
ハワイを拠点に活躍中のアンジェラ・磨紀・バーノンさんが、アロハ気分をお届けする連載。 第12回……
ハワイで活躍をしているアーティスト、Colleen Wilcox（コリーン・ウィルコックス）さんのヘ……
もらうと思わず笑みがこぼれる素敵な贈りものってありますよね。我がファミリーにも先日届きました。それは……
アロハ！ Tigerです。さっそく今回トリップしてきたマウイ島を紹介しましょうね！ 日本では、ハワ……
海外旅行へ行くときに心配なのが“お水”だという人も多いですよね。海外で合わないお……
夏の終わりの風物詩的存在となっているテレビ番組「有吉の夏休み」。2013年にスタートし、今年で6回目……
ラップトップとサーフボードを片手に、シーズンごとにお気に入りのサーフ・スポットにロングステイする「シ……
ハワイ諸島の南に位置する一番大きな島であるハワイ島。愛称はご存知、「Big Island=大きな島」……
日本国内外からウクレレラヴァーズが集結する祭典「Ukulele Picnic（ウ……
最近の100均ショップは本当に便利。ワンコインで買える安さだけではなく、デザインや機能性にもこだわっ･･･
ハワイといえばホノルルのある”オアフ島”、一番大きな“ハワイ島”が頭に浮かびます。「もう一声！」で「マウイ島」が出てき来･･･
ハワイのリピーターは、アロハな離島にも日帰りツアーなどで参加される事がありますが、上級者になると、更に穴場の離島観光地へ･･･
今や、誰しもが使っているインスタグラム！！ その中でも私がオススメするビーチガール・インスタグラマーをご紹介します･･･
60万人とも70万人とも言われていますが、確実に言えることはフラダンスとともに、年々ウクレレを楽しみ方達が増えていること･･･
まだまだ夏休み真っ只中！ 皆さま、いかがお過ごしですか？ もし直撃すれば、26年ぶりとなるハリケーンが近づいているハワ･･･
毎年、夏の終わりを感じる頃になると放送される『有吉の夏休み』。 多忙な有吉弘行が8月のハワイで過ごす夏休みに密着すると･･･
皆さんのインスタグラム内で、何人のイケメンをフォローしていますか？ 写真を見ているだけで癒しをくれる美男達は、インスタに･･･
日本国内外からウクレレラヴァーズが集結する祭典「Ukulele Picnic（ウクレレ・ピクニック）･･･
夏の終わりの風物詩的存在となっているテレビ番組「有吉の夏休み」。2013年にスタートし、今年で6回目となったこの番組を毎･･･
