ハワイのあいさつ「アロハ(ALOHA)」の意味、ご存知ですか?
誰しもが知っている言葉、アロハ。ハワイの挨拶でしょ? と思っている人も多かもしれないけど、実は、知れ……
英語で会話をしている時や、映画の中でも意識してみると良く耳にするフレーズがあるものです。
今回紹介する”make sense”もその一つ。
「makeもsenseも知っている単語だけど、いったいどういう意味なの?」
「センスを作る?」
間違いではないですが、日本語で言うところのセンスと、実際のsenseが持つ意味やニュアンスは微妙に違います。
さて、どんな意味なのか見てみましょう。
本当によく使われるフレーズなので覚えておくととても便利です。
意味としては、下記のような感じで、いろんな場面に使えます。
これらのニュアンスがまるっと含まれたフレーズだと思っておけばOK!
・納得できる
・意味をなす
・理解できる
・なるほど
・それは言えてる
・筋が通っている
・つじつまが合う
・道理にかなう
上の意味を見ても、使い方がいまいちわかりづらいですよね。
さまざまなシチュエーションの例文で使い方を一気に覚えてしまいましょう!
例文①
A:Where is Bob?
ボブはどこ?
B:He will be late. I saw him at a bar around midnight last night.
彼は遅れるよ。昨日深夜にバーで見かけたんだよね。
A:That makes sense.
なるほどね。
例文②
A: How did my presentation sound to you? Did it make any sense to you?
私のプレゼンどうだった?理解できた?
B: It did. It was good.
うん、できたよ。プレゼン良かったよ。
例文③
A: I don’t wanna go to beach during our stay in hawaii next week.
来週ハワイにいる間ビーチには行きたくない。
B:What? It doesn’t make sense!
えっ?意味わかんないんだけど。
例文④
A: A word “awesome” means very impressive. Make sense?
“Awesome”という単語の意味は、感動的、すばらしいという意味です。わかったかな?
B: That makes perfect sense!
よくわかりました!
例文⑤
A: We should go to the theater as soon as possible! Let’s go now!
劇場になる早で行くべきだよ!もう出かけよう!
B: It’s too early. The show will start at 7pm, right? It’ 4pm now.
早すぎるよ。ショーは7時からでしょ?まだ4時だよ。
A: Only first 50 people can get the band’s autographs!
先着50名だけバンドのサインがもらえるんだよ!
B: That makes sense.
そういうことね。
★この例文のように、「わかりましたか?」「理解できましたか?」などと、
自分の説明に対して相手が理解できているか確認する場合、
”Do you understand?”と聞いてしまいがちですが、
”Make sense?”(Does it make sense?)などの方がやわらかいニュアンスです。
”Do you understand?”というのは相手の理解力の有無にフォーカスしているような聞き方なので、
やや上から目線な響きに感じられる場合があります。
いかがでしたか?様々なシチュエーションでの使い方はつかめましたでしょうか?
少しずつ覚えて使ってみてくださいね!
Good luck!

誰しもが知っている言葉、アロハ。ハワイの挨拶でしょ? と思っている人も多かもしれないけど、実は、知れ……
観光客やローカル問わず人気が高いショッピングスポット「ターゲット」。店内にグルメ……
ハワイに来たからにはマリンスポーツを思い切りたのしみたい!! ハワイの青い海をめいっぱい満喫したい……
常夏の島、ハワイにもクリスマスはやってきます! クリスマスをハワイで過ごすことになったら、せっかく……
赤ちゃんが産まれたらすぐに使いたいのが、赤ちゃんをすっぽり包む大きな布のおくるみ……
「当たり前!」という言葉は、日々の生活の中で日本語でも言葉通り当たり前に使われますよね。 この「当……
Aloha!Tigerです。マウイ島でのシーズン移住をフィニッシュして日本に帰国してきています。 ……
ハワイといえばホノルルのある”オアフ島”、一番大きな“ハワイ島”が頭に浮かびます。「もう一声!」で「……
ハワイ旅行のお楽しみの一つが、アロハな料理に舌鼓をうつ事。ワイキキビーチの有名レストランで食べたあの……
古くから多種多様な文化が混ざり合ってきたハワイ。そこに持ち込まれた世界のさまざまな料理が独自に進化を……
アロハニスト、デビット スミスのお勧めハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行ったら一度は食べておき……
「ちょっとスキルアップしたいなぁ」「日本から飛び出ていろいろ学びたい!」そんな人……
ハワイリピーターも喜ぶおみやげといえば、調味料です。スーパーマーケットやお土産ショップでも購入できて……
1960年代はアメリカン・カルチャーが大きく動いた時代。ベトナム戦争で社会がゆれ……
ハワイに出かけるときは、日本とは異なるハワイの気候を理解しておくことが大事。日本……
”wonder”という単語、日本でも響きだけは聞き覚えがありますよね。意味としては、「疑問に思う」「……
ハワイ諸島の南に位置する一番大きな島であるハワイ島。愛称はご存知、「Big Island=大きな島」……
もらうと思わず笑みがこぼれる素敵な贈りものってありますよね。我がファミリーにも先日届きました。それは……
・【Rock a hula girls】 2024年夏に開催された、ロックな気分……
ビーチに降り立ったすべての人がナイスバディというわけではありませんし、自分が思っている以上に他人は他……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。