よくテレビで見るハワイ特集などで出てくる人気のレストランなどにも行ってみたいと思いませんか？
せっかく行くならしっかりと準備して行きたいもの。
行きあたりばったりで出かけて、空席がなくて入れないなんてことのないように、人気のレストランはあらかじめ予約をしておきたいもの。

今回は、レストランの予約で困らない英語表現を集めてみました！

「予約をしたい」意思を伝える

それなりのレストランであれば、やはり予約はしておいた方がいいでしょう。
ちゃんと英語で伝えられるか心配になるかもしれませんが、しっかりフレーズを覚えておけば大丈夫。

I’d like to make a reservation for tonight at 7 p.m., for two.
今夜7時に2名で予約したいのですが。

I’d like to reserve a table for two at 8 p.m. on August 31st.
8月31日夜8時に2名で予約したいのですが。

Is there any non-smoking section?
禁煙席はありますか？

Is there any table with a view available?
景色の見える席は空いていますか？

Is there any patio available?
テラス席は空いていますか？

店員さんにこんな風に聞かれたら…？

予約した意思を伝えたら、店員さんがいろいろ確認してくれることでしょう。
どんなやり取りが発生するのでしょう？

・日にちや時間を伝えていない場合

What day? （日にちは）いつが良いですか？
What time?　何時でしょうか？

・人数の確認

How many? / How many people? 何人でしょうか？

・名前の確認

May I have your name, please? お名前をうかがってもよろしいでしょうか？

希望の時間が満席だった！

店員：Sorry, we don’t have any tables available at 8 p.m.
申し訳ありません。8時は満席です。

客：How about 7 p.m.?
7時ではどうですか？

店員：Sorry, unfortunately 7 p.m. is completely booked too. How about 6 p.m.?
申し訳ありません。残念ながら、7時も満席です。6時はいかがでしょうか。

客：Sure. 6 p.m. is fine. Thank you.
わかりました。6時でお願いします。ありがとうございます。

店員：May I have your name and phone number?
では、お名前と電話番号を頂戴してもよろしいでしょうか。

ドレスコードも聞いておくと良いかも

ややハイクラスのレストランであれば、ドレスコードが設定されている場合があります。
お店の雰囲気によっては、予約時に確認しておくと良いでしょう。

Do you have a dress code? / Is there a dress code?
ドレスコードはありますか？

No jeans and T shirt.
ジーンズとTシャツはお断りしております。

We don’ have a dress code.
ドレスコードはありません。

We require a jacket and tie, please.
ジャケットとネクタイの着用をお願いしています。

いかがでしたか？　少しずつ覚えて使ってみてくださいね！
Good luck!