お家でハワイを楽しもうvol.2 マウイ島カアナパリの夕陽SHOW
ハワイに行けるようになったらなにをしようかな?今からお家で計画をして楽しもう、ということで 少しで……
「雨」を始め、お天気は日常の一部。
それだけに、挨拶代わりにお天気の話をしたり、誰とでもできるコミュニケーションの話題としても日常的に話される内容ですよね。
英語でもお天気くらいは何て言うか知ってるよ!って言う人も多いはず。
中でも「雨」に関する慣用句は、「雨が降ろうが槍が降ろうが」、「雨降って地固まる」など、日本語でも多いですよね。
英語の”rain”を使った表現もたくさんあるんです。
身近な単語からどんどん会話の幅を広げてしまいましょう!
今回は、”rain”を使った表現をいくつか集めてみたので覚えてしまいましょう!
・It’s a rainy day. / It’s raining today. =今日は雨です。
・The rainy season has come. =梅雨の時期になりました。
「梅雨」という日本特有の単語ではないですが、雨の多い時期=雨季ということで”rainy season”となります。
・It’s drizzling. / It’s sprinkling. = 小雨が降っています。
・It’s misty. =霧雨です。
・There are showers. ( rain showers). = にわか雨です。
・It’s a rainstorm. = 嵐です。(雨風の激しい状態)
・It’s pouring. = 土砂降りです。
・It will come down in buckets tonight. = 今夜は土砂降りになりそうです。
・I will take a rain check. = また今度にしよう。
アメリカで野球のゲームが雨天で中止になると、rain checkという延期になった時に試合を観戦できる振替チケットがもらえることから来ています。
・You are right as rain. = 全く君は正しい。
“Right as rain”で、”right”の「正しい」「問題ない」「その通り」などを強調する表現になります。
・It’s raining cats and dogs. = 土砂降りだ。
ねこでも犬でもなんでも降ってきてしまうくらいの土砂降りを意味します。
・We will visit her tomorrow rain or shine. = 天気に関わらず明日は彼女のところに行くよ。
雨だろうが晴れだろうが関係ないというニュアンスです。
何があっても実行するという感じです。
”no matter what” や”doesn’t matter”に近いニュアンスと言えます。
いかがでしたか? 少しずつ覚えて使ってみてくださいね!
Good luck!
ハワイに行けるようになったらなにをしようかな?今からお家で計画をして楽しもう、ということで 少しで……
Hawaii.jp 主宰のデビット スミスです! Hawaii の友人から2020年1月1日に撮影……
hawaii.jpが アーティスト「かのんぷ♪」と、 アーティストの映像配信をサポ……
アロハニスト、デビット スミスのおすすめのハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行け……
Aloha!Tigerです。2月下旬にマウイ島でのシーズン移住をフィニッシュして日本に帰国してきてい……
アロハニスト、デビット スミスのお勧めハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行ったら一度は食べておき……
Aloha!Tigerです♪ 数あるサーフィン・シーンの中でも、世界に先駆……
Aloha!Tigerです♪ 今日も山間部の“アップカントリー”を散策。“アップカントリー”には……
あなたもハワイで働いてみませんか??? 以前にhawaii.jpでもご紹介いたしました、 マノア……
マウイ産パイナップル地ワインが楽しめるワイナリー「Maui Wine」をご紹介。 ……
関西エリアの方へお知らせ♪ 2019.12.21-22にHIS大阪駅前ハワイ支店にて「LeaLea……
hawaii.jpスタッフEのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 連……
hawaii.jpスタッフEのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 連……
2019年11月13日~15日開催の日本随一の音と映像と通信のプロフェッショナル展Inter BEE……
hawaii.jpスタッフEのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 連……
先日体験してきたマウイ島での旅のおすすめ情報を空港到着日からちょこちょこ紹介していくこちらのシリーズ……
今回スタッフEはノースショアエリアを自由に見てまわりたいとのことで、 はじめてハワイでレンタカーを……
デビット・スミスが実際に行ってみたシリーズ! 今回は、ハワイでレンタカーをかりて楽しみたいけれ……
デビット・スミスが実際に行ってみたシリーズ! 今回は、ハワイでレンタカーをかりて楽しみたいけれ……
先日体験してきたマウイ島での旅のおすすめ情報を空港到着日からちょこちょこ紹介していくこちらのシリーズ……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。