お家でハワイを楽しもうvol.2 マウイ島カアナパリの夕陽SHOW
ハワイに行けるようになったらなにをしようかな?今からお家で計画をして楽しもう、ということで 少しで……
「おめでとう!」は、言われる方も言う方もハッピーになる素敵な言葉。
この言葉を、英語で伝えてみたいと思ったことはありませんか?
結婚式や誕生日、日々の生活の中にお祝いのシーンはたくさんあるはず!
祝福したい、一緒に喜びたい気持ちを伝えるフレーズを見てみましょう!
■意外と知らない!?Congratulationsの使い方
「おめでとう!」を英語で言いたい時、まず浮かぶのがCongratulationsではないでしょうか?” Congratulations!”とひと言言うだけでももちろん十分ですし、
友達同士ならもっとカジュアルに短く”Congrats!”と言うだけで済むことも多くありますが、
「○○おめでとう!」と言いたい時もあるだろうと思います。
そんな時は、”Congratulations on○○”のように、onの後にお祝いしたいことを表す単語やフレーズを入れます。
Congratulations on getting married! : 結婚おめでとう!
Congratulations on your new restaurant! : 開店おめでとう!
“Congratulations”は、何かを成し遂げたり、自分の行動や努力によって「おめでたいこと」が起こった時に使う単語です。
■Happyを使った『おめでとう』
誕生日などの記念日や新年のあいさつなどの季節の行事にはHappyを使うことで『おめでとう』の気持ちを伝えることができます。
Happy Halloween!やHappy Valentine’s Day!などもよく使いますよね。
季節の行事などではない表現だと、Congratulationsを使った「結婚おめでとう」を上記で紹介しましたが、
”Happy wedding!”というのも一般的です。
Happy birthday! : お誕生日おめでとう!
Happy anniversary : 記念日おめでとう!
Happy new year! : 新年おめでとう!
また、よく聞く季節のフレーズで”Merry Christmas”がありますが、”merry”も”happy”に近い意味があり、
「陽気な」「楽しい」などの意味になります。
しかし、クリスマスはキリスト教に限定した行事なので、最近では他の宗教に配慮して、
ホリデーシーズンであることから、”Happy holidays!”と言うのが一般的になっています。
■便利な”Good for you”
誰かの良いニュースを聞いた時に、「良かったね!」という気持ちを込めて「おめでとう」を伝えられる便利なフレーズです。
似たようなニュアンスだと、”I’m so happy for you!”というフレーズも、一緒に喜んでいる様子を伝えることができます。
会話例
Aさん:I have passed the examination.(試験にパスしたよ)
Bさん:Wow! Good for you!(わあ、それはおめでとう!)
ハワイに行けるようになったらなにをしようかな?今からお家で計画をして楽しもう、ということで 少しで……
Hawaii.jp 主宰のデビット スミスです! Hawaii の友人から2020年1月1日に撮影……
hawaii.jpが アーティスト「かのんぷ♪」と、 アーティストの映像配信をサポ……
アロハニスト、デビット スミスのおすすめのハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行け……
Aloha!Tigerです。2月下旬にマウイ島でのシーズン移住をフィニッシュして日本に帰国してきてい……
アロハニスト、デビット スミスのお勧めハワイ ドライブの自由旅! ハワイに行ったら一度は食べておき……
Aloha!Tigerです♪ 数あるサーフィン・シーンの中でも、世界に先駆……
Aloha!Tigerです♪ 今日も山間部の“アップカントリー”を散策。“アップカントリー”には……
あなたもハワイで働いてみませんか??? 以前にhawaii.jpでもご紹介いたしました、 マノア……
マウイ産パイナップル地ワインが楽しめるワイナリー「Maui Wine」をご紹介。 ……
関西エリアの方へお知らせ♪ 2019.12.21-22にHIS大阪駅前ハワイ支店にて「LeaLea……
hawaii.jpスタッフEのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 連……
hawaii.jpスタッフEのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 連……
2019年11月13日~15日開催の日本随一の音と映像と通信のプロフェッショナル展Inter BEE……
hawaii.jpスタッフEのプライベートハワイ旅行の様子を紹介しているこちらのレポート。 連……
先日体験してきたマウイ島での旅のおすすめ情報を空港到着日からちょこちょこ紹介していくこちらのシリーズ……
今回スタッフEはノースショアエリアを自由に見てまわりたいとのことで、 はじめてハワイでレンタカーを……
デビット・スミスが実際に行ってみたシリーズ! 今回は、ハワイでレンタカーをかりて楽しみたいけれ……
デビット・スミスが実際に行ってみたシリーズ! 今回は、ハワイでレンタカーをかりて楽しみたいけれ……
先日体験してきたマウイ島での旅のおすすめ情報を空港到着日からちょこちょこ紹介していくこちらのシリーズ……
お気に入りの記事をクリップする機能は、
無料会員に登録していただくとご利用いただけます。