ビーチライフスタイル
【連載第15回】アンジェラのアロハ気分でbe Happy！
ハワイを拠点に活躍中のアンジェラ・磨紀・バーノンさんが、アロハ気分をお届けする連載。第15回目となる……
「うらやましい！」「いいね！」「よかったじゃん！」
そんな風に友人や家族に声をかけたくなる時ってありますよね？「うらやましい」と言うと、日本人は”envy”という単語を選びがち。しかし、このようなカジュアルな会話の中では普段あまり”envy”を使いません。では、どんな風に表現するのでしょうか？
”jealous”という単語は、辞書でひくと「妬ましい」「嫉妬深い」など、ややネガティブな印象の意味が出てきますが、相手に良いことがあった時に言う場合にはネガティブなニュアンスはありません。日常的にもっともよく使う「うらやましい」は”jealous”です。
例文：
Are you going to go to Hawaii next week? I’m so jealous!
来週ハワイに行くの？いいなあ、うらやましい！
I’ve heard you won the lottery! I’m jealous!
宝くじ当たったんだって？うらやましい！
“jealous”をもっとくだけた感じで言うと、”jelly”。仲の良い友人には日常で使える表現です。
I’m so jelly! I have always wanted to go to Hawaii!
いいなぁ！私もいつもハワイに行きたいって思ってるの。
Did you won the lottery? I’m jelly!
宝くじに当たったの？うらやましい！
相手に良いことがあった時に「うらやましい」というニュアンスではなく、「良かったね！」「ラッキーだね！」というニュアンスで言う表現です。ただし、これは運が良かった場合の話に限ります。相手が努力で手にしたものに対しては、ただ運が良かっただけではないので、場合によっては少し失礼な響きになりかねません。
You’re so lucky!
ラッキーだね！
Lucky you!
ラッキーだね！
That’s great!
それは良かったね！
That’s awesome!
いいね！
I’m so happy for you!
本当に良かったね！
I wish I were you!
あなたになりたいわ！
いかがでしたか？少しずつ覚えて使ってみてくださいね！
Good luck!
ハワイを拠点に活躍中のアンジェラ・磨紀・バーノンさんが、アロハ気分をお届けする連載。第15回目となる……
アロハ！Tigerです。 Mauiのノースショアに、「PAIA」というオールド……
俳優の山田孝之さんがInstagramで写真を投稿したことで、たくさんのいいね&……
ハワイの美しいビーチでワンちゃんとお散歩できたらすごく幸せですよね。 ただ、ハ……
ハワイで活躍をしているアーティスト、Colleen Wilcox（コリーン・ウィルコックス）さんのヘ……
家族同様のワンちゃんと一緒に、カフェやレストランで食事を楽しみたいですよね。 ……
愛犬とハワイを思い切り楽しめるホテルやショッピングを満喫できる場所にあるホテルな……
アロハ！Tigerです。Mauiの景観で、最も有名なスポットと言えば、「ハナ」が……
楽しいハワイ旅行中、日本でお留守番してくれていたワンちゃん。 せっかくならハワ……
アロハ！Tigerです。 Mauiノースエリアの山中にある「ハイク」という町に……
ビーチリゾートでのファッションはついついラフになりがち。でも、せっかくハワイに行……
アロハ！Tigerです。 今日はMauiで立ち寄ったSurfショップをご紹介し……
月に一度届く、ワンちゃんのための定期便「BarkBox（バークボックス）」。愛犬……
昨年12月に結婚した女芸人の平野ノラさんが、夫婦でハワイ旅行を満喫しているようすがInstagram……
ハワイを拠点に活躍中のアンジェラ・磨紀・バーノンさんが、アロハ気分をお届けする連載。第14回目となる……
どんどん進化を遂げているアラモアナショッピングセンターにキュートなスイーツショップが2018年9月2……
大切な愛犬と一緒にハワイを楽しみたい！でも、ハワイではペット同伴で泊まれるホテル……
アロハ！ Tigerです。 前回はハワイで味わうべきクラフトビールについてお話ししましたが、今……
海外ドラマ好き、ハワイ好きの間ではおなじみ「HAWAII FIVE-O」。英語の勉強がてら海外ドラマ……
アロハ！ Tigerです。今日はお酒の話を少々。日本にも、日本酒や焼酎など、日本ならではのお酒がある……
ハワイに行ったら、日本にはない素材や食品を楽しめるスーパーチェックは欠かせない！ そこで、ハワイのスーパーをもっと活用す･･･
どんどん進化を遂げているアラモアナショッピングセンターにキュートなスイーツショップが2018年9月22日NEW OPEN･･･
ハワイアンミュージックに欠かせないウクレレ。 ハワイにいるとその南国ムードたっぷりの音色を耳にする･･･
ハワイ旅行へ行くときも、大切な愛犬と離れたくないですよね。 でも、環境が違うハワイへ連れて行くのも･･･
ハワイを拠点に活躍中のアンジェラ・磨紀・バーノンさんが、アロハ気分をお届けする連載。第14回目となる今回は、とっておきの･･･
海外ドラマ好き、ハワイ好きの間ではおなじみ「HAWAII FIVE-O」。英語の勉強がてら海外ドラマを楽しむという人も多･･･
ハワイは、まさに今ホテルのオープンラッシュ。10月15日には、ハワイ最多のラグジュアリールームを持つ「ザ・リッツ・カール･･･
月に一度届く、ワンちゃんのための定期便「BarkBox（バークボックス）」。愛犬のためのちょっと贅沢･･･
ハワイ滞在中は、英語でのコミュニケーションが基本。 日本語が通じるお店もありますが、英語を話せる方･･･
自宅をハワイのようなビーチスタイルにするなら、太陽のあたたかさや海辺のリラックスした雰囲気をインテリ･･･
